記事

イ・ジュン「偽りのない演技をする真の俳優になりたい」

2020.10.23

韓国の記事にイ・ジュンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。

＜スタッフ翻訳文＞
イ・ジュン「偽りのない演技をする真の俳優になりたい」






© marie claire

俳優イ・ジュンの秋の雰囲気あふれるグラビアが公開された。

ファッションマガジン『marie claire』11月号で公開された今回のグラビアは、
季節感が感じられる落ち着いたスタイリングと
イ・ジュンの自然なムードが加わり注目を集めている。
公開された写真の中のイ・ジュンは、皮素材のスーツを合わせ、
静かにレンズを凝視している。
また別の写真でイ・ジュンはベージュトーンのタートルネックと
ブラックジャケットを着こなして魅惑美を発散し、
別のカットではブラウントーンのニットとともにソフトな雰囲気で「秋の男」を完成させた。

イ・ジュンは最近、Netflixオリジナルシリーズ『静けさの海(仮)』への出演を決めた。
ドラマの中でイ・ジュンは首席エンジニア「リュ・テソク」大尉役を演じ、
コン・ユ、ペ・ドゥナらと呼吸を合わせる。

この日行われたインタビューで、イ・ジュンは新しい作品に臨む心構えについて語った。
月という不慣れな背景で繰り広げられる作品について、
「幸い、もともと宇宙にかなり関心があった。
誰もその終りを知ることができないということに対する畏敬の念を抱いている」とし、
今回の作品にめぐり合えたことへの喜びを表した。

インタビュー中でも台本から手を離さなかったイ・ジュンは
「作品に臨む時、自分が演じるキャラクターについて一番よく知っている人は
自分でなければならない。どんな時でも、その人物について考え、没頭し、
掘り下げ、自分のものにしようと努力している」と述べ、人一倍の覚悟を伝え、
どんな俳優になりたいかという質問に対し、
「本当に難しいことだが、偽りのない演技をする真の俳優になりたい」と答えた。

イ・ジュンの他のグラビアとインタビューの全文は、
『marie claire』11月号や公式ウェブサイトで確認できる。

一方、Netflixオリジナルシリーズ『静けさの海(仮)』は、
必須資源の枯渇で荒廃した未来の地球を背景に、
月に捨てられた研究基地に謎のサンプルを回収しに行く精鋭隊員たちの物語である。
俳優チョン・ウソンが制作者として変身したことでさらに話題になっており、
イ・ジュンの除隊復帰作としても関心を集めている。

こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。